تابعیت روسیه از طریق ازدواج

در 26 اکتبر 2023، قانون جدیدی اجرایی شد که شرط حداقل سه سال زندگی مشترک را حذف کرد و اخذ شهروندی را منوط به داشتن فرزند از همسر روسی دانست.

همچنین در نوامبر 2024، ولادیمیر پوتین قانونی را برای جلوگیری از ازدواج های صوری و سوءاستفاده های مهاجرتی امضا کرد. این قوانین سخت گیرانه احتمالاً تعداد درخواست های موفق شهروندی از طریق ازدواج را کاهش خواهد داد.

در این مقاله از ایمیگو، به بررسی تمامی نکات مربوط به تابعیت روسیه از طریق ازدواج، از جمله شرایط، مدارک مورد نیاز، مزایا و چالش های این روش، می پردازیم​

آمار ازدواج و طلاق و اخذ تابعیت در روسیه در یک نگاه

شاخص ها	آمار و اطلاعات
تعداد ازدواج های بین المللی در روسیه (2020)	حدود 6 هزار مورد
افزایش میزان ازدواج بین المللی در مسکو	25٪ بیشتر از سال های قبل
میانگین مدت زمان دریافت تابعیت پس از ازدواج	1 سال (طبق قانون جدید 2020)
مدت زمان لازم برای اخذ اقامت دائم پس از ازدواج	2 سال زندگی مشترک
نرخ طلاق در روسیه	حدود 50٪ از ازدواج ها به طلاق ختم می شود
شرایط سنی برای ازدواج در روسیه	حداقل 18 سال برای هر دو طرف
میزان بررسی های دولت برای جلوگیری از ازدواج های صوری	بالا (بازرسی های مداوم از زندگی مشترک)
مدت اعتبار اقامت موقت پس از ازدواج	1 سال (قابل تمدید تا 2 سال)
نیاز به مدرک زبان روسی برای تابعیت	حداقل سطح B1
میزان تمکن مالی مورد نیاز برای اقامت از طریق ازدواج	حداقل درآمد مشخصی تعیین نشده است اما باید فیش حقوقی ارائه شود

مزایا و چالش های اخذ تابعیت روسیه از طریق ازدواج

مزایای اخذ تابعیت روسیه از طریق ازدواج

1- حق زندگی و کار در روسیه: پس از اخذ تابعیت، فرد بدون نیاز به ویزا می تواند در روسیه زندگی و کار کند​.

2- دسترسی به خدمات درمانی و آموزشی رایگان: شهروندان روسیه از بیمه درمانی و آموزش رایگان برخوردار هستند​.

3- عدم نیاز به رعایت شرط اقامت ۵ ساله: برخلاف روش های دیگر، متقاضیان تابعیت از طریق ازدواج می توانند پس از ۱ سال درخواست تابعیت دهند​.

4- حق دریافت پاسپورت روسی: دریافت پاسپورت روسیه امکان سفر بدون ویزا به برخی کشورها را فراهم می کند​.

5- سریع تر بودن روند دریافت تابعیت: در مقایسه با سایر روش های مهاجرتی، این روش یکی از کوتاه ترین مسیرها برای اخذ تابعیت است​.

چالش های اخذ تابعیت روسیه از طریق ازدواج

1- بررسی های سختگیرانه برای جلوگیری از ازدواج صوری: دولت روسیه ازدواج های غیر واقعی را بررسی می کند و در صورت اثبات صوری بودن، اقامت فرد لغو می شود​.

2- لزوم یادگیری زبان روسی: داشتن حداقل مدرک زبان روسی سطح B1 برای دریافت تابعیت الزامی است​.

3- نیاز به اثبات زندگی مشترک واقعی: مقامات مهاجرتی ممکن است از محل سکونت زوجین بازدید کرده و بررسی کنند که زندگی مشترک آن ها واقعی است​.

4- مدت زمان لازم برای دریافت تابعیت: هرچند امکان درخواست تابعیت پس از ۱ سال وجود دارد اما بررسی پرونده ممکن است طولانی شود​.

5- ریسک طلاق و از دست دادن اقامت: در صورت جدایی پیش از دریافت تابعیت، فرد ممکن است اقامت خود را از دست بدهد​.

اقامت و تابعیت در روسیه با ازدواج چگونه است؟

افرادی که با یک شهروند روسی ازدواج می کنند، می توانند اقامت موقت، اقامت دائم و در نهایت تابعیت روسیه را دریافت کنند. این فرآیند به چند مرحله تقسیم می شود:

اقامت موقت (RVP)

پس از ثبت ازدواج در اداره ثبت احوال (ZAGS)، فرد خارجی می تواند درخواست اقامت موقت یک ساله دهد. این اقامت قابل تمدید بوده و در صورت ادامه زندگی مشترک، پس از ۲ سال می توان برای اقامت دائم درخواست داد​.

اقامت دائم (VNZh)

پس از ۲ سال زندگی مشترک و اثبات واقعی بودن ازدواج، متقاضی می تواند برای دریافت اقامت دائم اقدام کند. داشتن مدارکی مانند گواهی ازدواج، تأییدیه زندگی مشترک و مدارک هویتی الزامی است​.

اخذ تابعیت روسیه

طبق اصلاحات جدید قوانین روسیه، افرادی که با یک شهروند روسی ازدواج کرده اند، می توانند پس از ۱ سال از دریافت اقامت دائم، درخواست تابعیت دهند. این تغییر قانونی باعث شده است که زمان اخذ تابعیت برای همسران اتباع روسیه کاهش یابد​.

دریافت پاسپورت روسی

پس از تأیید تابعیت، فرد می تواند پاسپورت روسی دریافت کند و از حقوق شهروندی مانند کار، تحصیل، بیمه و سفر بدون ویزا به برخی کشورها بهره مند شود​.

شرایط ازدواج با یک شهروند روسیه چیست؟

1- سن قانونی برای ازدواج

هر دو طرف باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشند. این شرط برای اطمینان از بلوغ قانونی و تصمیم گیری آگاهانه در مورد ازدواج تعیین شده است. در برخی موارد خاص، اگر والدین یا دادگاه موافقت کنند، امکان کاهش این سن به ۱۶ سال نیز وجود دارد​.

2- وضعیت تأهل و مدارک مرتبط

هر دو فرد باید مجرد باشند و هیچ ازدواج ثبت شده ای در حال حاضر نداشته باشند. اگر یکی از طرفین قبلاً ازدواج کرده باشد، باید مدارکی مانند گواهی طلاق یا گواهی فوت همسر قبلی را ارائه دهد تا اثبات شود که ازدواج قبلی به طور رسمی پایان یافته است​.

3- اقامت اولیه و اخذ مجوز ازدواج

فرد خارجی که قصد ازدواج با یک شهروند روسی را دارد، باید ابتدا ویزای معتبر برای ورود به روسیه داشته باشد. پس از ورود، درخواست ثبت ازدواج باید به اداره ثبت احوال (ZAGS) ارائه شود. ازدواج تنها زمانی معتبر است که در ZAGS ثبت رسمی شود و گواهی ازدواج صادر گردد​.

4- ارائه گواهی عدم سوء پیشینه

یکی از شرایط مهم ازدواج با یک فرد روسی، ارائه گواهی عدم سوء پیشینه از کشور محل اقامت متقاضی است. این مدرک نشان می دهد که فرد هیچ سابقه کیفری نداشته و تهدیدی برای امنیت اجتماعی روسیه محسوب نمی شود​.

5- مدارک شناسایی و پاسپورت معتبر

فرد خارجی باید گذرنامه ای معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار ارائه دهد. علاوه بر این، مدارک شناسایی دیگری مانند کارت ملی و ترجمه رسمی آن به زبان روسی نیز لازم است. در برخی موارد، ارائه ترجمه رسمی گذرنامه و تأیید آن توسط سفارت کشور متبوع متقاضی در روسیه الزامی است​.

6- شرایط مالی و توانایی حمایت از زندگی مشترک

برخلاف برخی کشورهای اروپایی که درآمد مشخصی را برای ازدواج با اتباع خود تعیین کرده اند، در روسیه مبلغ خاصی به عنوان حداقل درآمد تعیین نشده است. اما متقاضی باید مدارکی مانند فیش حقوقی یا مدارکی که نشان دهنده تمکن مالی او باشد را ارائه دهد تا ثابت کند که قادر به تأمین هزینه های زندگی مشترک است​.

7- مدرک زبان روسی و توانایی برقراری ارتباط

طبق قوانین مهاجرتی روسیه، فرد خارجی که قصد اقامت دائم و تابعیت این کشور را دارد، باید دانش زبان روسی در سطح ابتدایی (B1) داشته باشد. این شرط برای اطمینان از توانایی فرد در برقراری ارتباط با همسر و جامعه روسی در نظر گرفته شده است. در صورتی که فرد مهارت کافی در زبان روسی نداشته باشد، ممکن است ملزم به شرکت در آزمون زبان روسی و ارائه مدرک معتبر شود​.

8- مدارک پزشکی و گواهی سلامت

برای ازدواج در روسیه، فرد خارجی باید گواهی سلامت پزشکی ارائه دهد. این مدرک نشان می دهد که متقاضی از نظر جسمی و روحی سالم است و هیچ بیماری خاصی که مانع ازدواج یا زندگی مشترک شود، ندارد​.

9- لزوم اثبات واقعی بودن ازدواج

دولت روسیه برای جلوگیری از ازدواج های صوری، نظارت شدیدی بر ازدواج های بین المللی دارد. در برخی موارد، بازرسین مهاجرت ممکن است پس از ثبت ازدواج، برای بررسی وضعیت زندگی مشترک، به محل سکونت زوجین مراجعه کنند. اگر مشخص شود که ازدواج تنها به قصد اخذ اقامت بوده است، ممکن است اقامت فرد لغو شده و او از روسیه اخراج شود​.

10- روند ثبت ازدواج و دریافت اقامت

پس از ثبت رسمی ازدواج، فرد خارجی ابتدا مجوز اقامت موقت دریافت می کند که برای یک سال معتبر است. در صورت ادامه زندگی مشترک، این اقامت به مدت دو سال دیگر تمدید می شود. پس از گذشت دو سال، فرد می تواند برای اقامت دائم درخواست دهد و پس از گذشت یک سال دیگر، امکان دریافت تابعیت روسیه فراهم می شود​.

مدارک لازم جهت ازدواج در روسیه

ردیف	مدرک	توضیحات
1	پاسپورت معتبر	حداقل ۶ ماه اعتبار و ترجمه رسمی به زبان روسی
2	فرم درخواست ازدواج	تکمیل و ارائه فرم مخصوص ثبت ازدواج در اداره ZAGS
3	گواهی تجرد	اثبات مجرد بودن یا ارائه مدارک طلاق/فوت همسر قبلی
4	گواهی عدم سوء پیشینه	باید از کشور مبدأ دریافت و به زبان روسی ترجمه شود
5	مدرک زبان روسی	حداقل سطح B1 برای برقراری ارتباط اولیه الزامی است
6	گواهی سلامت پزشکی	تأیید سلامت جسمی و روحی توسط مراکز پزشکی معتبر
7	فیش حقوقی یا مدارک تمکن مالی	ارائه مدارک اثبات توانایی مالی برای تأمین هزینه‌های زندگی
8	عکس پرسنلی	دو قطعه عکس ۳.۵×۴.۵ سانتی‌متر مطابق با استاندارد روسیه
9	پاسپورت همسر روسی	برای تأیید تابعیت و هویت همسر روسی الزامی است
10	گواهی ثبت ازدواج	پس از تأیید مدارک، این گواهی از سوی ZAGS صادر می‌شود

مراحل دریافت اقامت و تابعیت روسیه از طریق ازدواج

1- ثبت ازدواج در اداره ZAGS: پس از ازدواج با یک شهروند روسی، باید ازدواج را در اداره ثبت احوال (ZAGS) ثبت کنید و گواهی ازدواج دریافت نمایید​.

2- درخواست اقامت موقت (RVP): پس از ثبت ازدواج، فرد خارجی می تواند برای اقامت موقت یک ساله درخواست دهد. این مجوز در صورت ادامه زندگی مشترک، به مدت یک سال دیگر تمدید خواهد شد​.

3- درخواست اقامت دائم (VNZh): پس از دو سال زندگی مشترک و اثبات واقعی بودن ازدواج، فرد می تواند برای دریافت اقامت دائم روسیه اقدام کند​.

4- درخواست تابعیت روسیه: طبق قانون جدید سال ۲۰۲۰، فرد خارجی پس از یک سال از دریافت اقامت دائم می تواند درخواست تابعیت روسیه را ارائه دهد (در گذشته این مدت ۳ سال بود)​.

5- دریافت پاسپورت روسی: پس از تأیید درخواست تابعیت، فرد می تواند پاسپورت روسی خود را دریافت کند و از تمامی حقوق شهروندی برخوردار شود​.

هزینه ازدواج در روسیه چقدر است؟

هزینه ازدواج در روسیه بسته به مدارک مورد نیاز و خدمات اداری، شامل هزینه های مختلفی می شود. در جدول زیر برخی از این هزینه ها ذکر شده است:

نوع هزینه	مقدار به روبل روسیه
مدارک ازدواج	۱۲۰ روبل
ترجمه گواهی ازدواج	۳۰۰ روبل
ترجمه پاسپورت و مدارک شناسایی فرد غیر روسی	۴۵۰ روبل
مدرک عدم تأهل فرد روسی	۴۵۰ روبل
مدرک عدم تأهل فرد غیر روسی	۵۰ روبل
مدرک تأییدیه وزارت دادگستری برای ازدواج فرد روسی	۵۰ روبل
هزینه‌های احتمالی مرتبط با طلاق قبلی (در صورت نیاز)	۵۰ تا ۱۰۰ روبل

قوانین و نکات تابعیت از طریق ازدواج در روسیه

حداقل مدت زمان مورد نیاز برای اخذ تابعیت

طبق قانون جدید، فرد خارجی که با یک شهروند روسی ازدواج کند، می تواند پس از ۱ سال از دریافت اقامت دائم، درخواست تابعیت دهد. پیش از این، این مدت ۳ سال بود​.

ثبت رسمی ازدواج

ازدواج باید حتماً در اداره ثبت احوال روسیه (ZAGS) ثبت شود. ازدواج های مذهبی یا غیر رسمی برای دریافت تابعیت معتبر نیستند​.

اقامت مشترک و نظارت دولت

دولت روسیه برای جلوگیری از ازدواج های صوری، نظارت شدیدی روی زوجین دارد. در برخی موارد، مأموران ممکن است از محل زندگی زوجین بازدید کنند تا صحت زندگی مشترک آن ها را بررسی کنند​.

تابعیت فرزندان متولدشده در روسیه

فرزندی که از این ازدواج در روسیه متولد شود، به طور خودکار تابعیت روسیه را دریافت می کند. این امر همچنین به والدین غیر روسی او اجازه می دهد که بدون نیاز به رعایت شرط یک ساله، تابعیت روسیه را دریافت کنند​.

شرایط اقتصادی و اجتماعی برای تابعیت

متقاضی باید نشان دهد که منبع درآمد قانونی دارد و می تواند زندگی مشترک خود را در روسیه تأمین کند. ارائه مدارک شغلی یا مالی برای تأیید این موضوع الزامی است​.

شرایط ویژه برای طلاق و از دست دادن تابعیت

در صورت جدایی قبل از دریافت تابعیت، فرد خارجی ممکن است اقامت خود را از دست بدهد. اما اگر بعد از اخذ تابعیت طلاق بگیرد، تابعیت او باقی خواهد ماند​.

اخذ تابعیت روسیه از طریق ازدواج، فرصت‌های جدیدی را برای زندگی و کار در این کشور فراهم می‌کند. برای آشنایی با بازار کار و فرصت‌های شغلی موجود در روسیه، می‌توانید مقاله راهنمای یافتن کار در روسیه را مطالعه کنید.

نتیجه گیری

برخی افراد به دنبال اخذ اقامت روسیه از طریق ازدواج صوری هستند. این اقدام علاوه بر مشکلات قانونی، ممکن است منجر به جریمه، اخراج از کشور و ممنوعیت ورود مجدد شود​. دولت روسیه با اجرای بازرسی های دقیق، از ثبت ازدواج های غیرواقعی جلوگیری می کند​.

می توان پس از دریافت تابعیت روسیه، تابعیت قبلی خود را حفظ کنم اما بستگی به کشور شما دارد. روسیه تابعیت دوگانه را برای برخی کشورها می پذیرد اما برخی کشورها مانند ایران، تابعیت مضاعف را به رسمیت نمی شناسند. بنابراین باید قوانین کشور خود را بررسی کنید​.

آیا شما هم قصد مهاجرت و زندگی در روسیه را دارید؟ اگر قصد سفر به روسیه را دارید و در خصوص شرایط اخذ ویزا، اقامت و تابعیت به این کشور سوالاتی برایتان پیش آمده است، مؤسسه مهاجرتی ایمیگو با بهره گیری از تیم کارشناسی مجرب و متعهد، آماده است تا شما را در این مسیر همراهی کند.

• شماره تماس مشاوره رایگان: ۰۲۱۸۸۵۱۴۵۲۸

سوالات متداول

1- آیا می توان پس از ثبت ازدواج بلافاصله برای تابعیت روسیه درخواست داد؟

خیر ابتدا باید اقامت موقت (RVP) دریافت کنید. سپس پس از دو سال زندگی مشترک می توانید اقامت دائم (VNZh) بگیرید و بعد از یک سال از اقامت دائم، امکان درخواست تابعیت وجود دارد​.

2- آیا ازدواج با یک فرد روسی در خارج از روسیه نیز معتبر است؟

بله اما این ازدواج باید در کنسولگری یا سفارت روسیه ثبت شود و مدارک مربوط به آن در اداره ZAGS روسیه تأیید گردد. بدون این تأییدیه، دولت روسیه ازدواج را برای تابعیت به رسمیت نمی شناسد​.

3- آیا برای دریافت تابعیت روسیه از طریق ازدواج، داشتن فرزند مشترک کمکی می کند؟

بله، اگر از این ازدواج فرزندی متولد شود، فرآیند اخذ تابعیت برای والدین غیر روسی ساده تر خواهد شد. در برخی موارد، امکان دریافت تابعیت بدون نیاز به اقامت دائم نیز وجود دارد​.

4- اگر قبل از دریافت تابعیت از همسر روسی خود طلاق بگیرم، چه اتفاقی می افتد؟

اگر هنوز تابعیت دریافت نکرده باشید، ممکن است اقامت شما لغو شود. اما اگر تابعیت گرفته باشید، طلاق بر آن تأثیری ندارد و تابعیت شما حفظ خواهد شد​.

5- آیا برای دریافت تابعیت روسیه، نیاز به مصاحبه یا آزمون خاصی دارم؟

بله متقاضیان باید در یک آزمون زبان روسی (حداقل سطح B1) شرکت کنند و در برخی موارد، ممکن است یک مصاحبه کوتاه برای اثبات دانش آن ها از فرهنگ و قوانین روسیه انجام شود​.

6- آیا برای دریافت تابعیت روسیه از طریق ازدواج، باید ثابت کنم که توانایی مالی دارم؟

دولت روسیه ممکن است مدارکی مانند فیش حقوقی یا سایر مدارک مالی را برای اطمینان از توانایی شما در حمایت مالی از خود و همسرتان درخواست کند​.

7- آیا برای دریافت تابعیت روسیه از طریق ازدواج، نیاز به تغییر دین دارم؟

خیر تابعیت روسیه به مذهب فرد بستگی ندارد و هیچ قانونی شما را مجبور به تغییر دین نمی کند​.